Schlagwort-Archive: New York Time

Spring is here: Time for hanging out at a rooftop bar in New York!

Veröffentlicht am von
3

The Strand Hotel New York

Es ist wieder einmal Zeit für ein wenig “New York Time” hier auf dem Blog! Der Frühling ist da – endlich, endlich, endlich. Das inspiriert mich dazu, euch eine coole Rooftop Bar in New York vorzustellen. Von der 230 Fifth habe ich euch ja schon berichtet, jetzt ist eine weitere Bar an der Reihe. Im The Strand Hotel, quasi direkt neben dem Empire State Building im Garment District (ein schönes Viertel mit Mode-Geschichte), habe ich bei meinem letzten New York Trip übernachtet.

Die Besonderheit am The Strand Hotel, außer der Tatsache, dass es sehr zentral liegt, ist neben dem Mode-Einfluss (tolle schwarz-weiß Modefotografien finden sich in allen Zimmern) die kleine, eigene Rooftop Bar. Hat natürlich etwas, direkt vom Hotelzimmer aus mit nur einer kurzen Fahrstuhlfahrt einen Cocktail trinken zu gehen. Apropos Cocktail: den Litschi Martini solltet ihr dringend testen. Sonst sind die Cocktails natürlich wie auf allen Rooftop Bars, die ich in Manhattan bisher besucht habe, relativ teuer.

Mehr gibt es nach dem Klick! / Read more and the English article after the cut! Weiterlesen →

New York Time: Gucci Style App takes us to New York City

Veröffentlicht am von
Kommentar

Gucci Style New York

Ich liebe mein iPhone und vor allem die vielen kostenlosen Apps. Meine neueste Entdeckung: die Gucci Style App. Die neueste Version nimmt uns sogar mit nach New York City. Die süße Collage möchte ich euch nicht vorenthalten und habe deshalb sofort als ich sie auf Facebook sah, bei Gucci Bildmaterial angefragt. Für Gucci Style zeigen der Streetstyle-Fotograf von All The Pretty Birds und Grazia Italia Redakteurin Tamu McPherson ihre Lieblingsplätze in NYC und präsentieren dabei die neuesten Schuh-Trends (wenn ihr auf das Bild klickt, könnt ihr die Collage noch besser sehen).

—

I love my iPhone and all the free apps. My newest addition: the Gucci Style App. In the latest version, Grazia Italia editor Tamu McPherson and All The Pretty Birds street style photographer take a walk through New York City presenting the latest shoe trends. I just had to show you the cute collage (you can take a closer look, if you click on the picture).

screenshots: Gucci (PR)

New York Time: The Best Cheesecake

Veröffentlicht am von
1

Eillen's Special Cheesecake New York

Diesen “New York Time”-Artikel habe ich wegen Hurrican Sandy auf heute verschoben, da mir vorletzte Woche tausend andere Sachen in den Kopf kamen, wenn ich an New York dachte, als Cheesecake. Heute möchte ich euch meinen leckeren New York-Tipp aber nicht länger vorenthalten und rate euch dringend einmal “Eileen’s Special Cheesecake” in Manhattan zu besuchen (und auch die Website, auf der man sehr lustig und freundlich begrüßt wird).

Wenn ich an Eileen’s kleinen Cheesecake-Laden denke, der in der 17 Cleveland Place zwar in der Nähe der Spring Street, aber doch sehr versteckt liegt, dann läuft mir sofort das Wasser im Mund zusammen. Ich liebe Geschäfte mit Tradition und Eileen’s Special Cheesecake gibt es schon seit 1976. Der Cheesecake (ich sage absichtlich nicht: Käsekuchen, denn das ist ein völlig anderer Kuchen für uns Deutsche) schmeckt genau so wie cremiger New York Cheesecake schmecken sollte und ist liebevoll dekoriert. Die kleine Bäckerei hat einfach eine ganz wunderbare Atmosphäre und es gibt immer wieder neue Cheesecake-Sorten. Nur eines rate ich euch nicht, wenn ihr nicht in New York wohnen solltet: werdet kein Fan von Eileen’s Cheesecake auf Facebook! Beim Anblick der Fotos in eurem Newsfeed, werdet ihr immer sofort den nächsten Flug buchen wollen.

Den englischen Text gibt es nach dem Klick! / Read the English article after the cut! Weiterlesen →

New York Time: Hurricane Sandy

Veröffentlicht am von
3

Eigentlich wollte ich heute einen neuen Artikel für die Rubrik “New York Time” schreiben und euch einen tollen Cheesecake-Laden vorstellen. Angesichts der Ereignisse in New York City erschien mir das aber etwas weltfremd. Die New Yorker und auch meine Großeltern in New Jersey bereiten sich nämlich gerade auf Hurrikan Sandy vor. Der öffentliche Verkehr steht ab heute Abend (New Yorker Zeit) still und an der Küste werden bereits Bereiche evakuiert. Bewohner und Touristen decken sich mit Lebensmitteln ein. Auch der Wahlkampf, der in den letzten Tagen zwischen Obama und Romney immer heißer wurde, steht wegen Sandy still. Laut NTV sagen Experten, dass der Hurrikan wegen seiner großen Fläche und seiner untypischen Eigenschaften ein regelrechter “Monstersturm” werden könnte.

Ich denke also, ihr versteht, dass mir dann heute nicht danach war, euch einen leckeren Shopping-Tipp für New York zu geben – der folgt aber schon bald.

—

I had intended to tell you all about my favorite cheesecake shop in today’s “New York Time” article, but decided against it, due to the current events in New York City. New York is preparing itself for Hurricane Sandy. Sandy moves closer to the east coast and experts say its size and characteristics are very dangerous. Sunday night, public transport is shut down for safety reasons (there could be flooding). New Yorkers and also my grandparents in New Jersey prepare for Sandy and stock up on food.

I think you understand why this “New York Time” can’t be about cheesecake. Let’s hope that Sandy does not hit the coast as hard as it is expected!

video: abc news, YouTube, October 28, 2012

New York Time: enjoying the view from a rooftop bar (230 Fifth)

Veröffentlicht am von
Kommentar

rooftop bar 230 fifth new york

It’s the end of summer, so if you are in New York City these days, you might want to enjoy the view from one of the cool rooftop bars. My favorite rooftop bar is 230 Fifth in Manhattan. It is located right in the heart of New York and you can take a very close look at the Empire State Building. I go there for the view – the cocktails are small and expensive, so I only drink one. Why it is still my favorite rooftop? I once spent a romantic evening with my boyfriend there and we admired the golden roof of a skyscraper, the illuminated Empire State Building and just had a wonderful time. Entrance is free (but you can only get in if you are 21) and during the week I would not reserve a table, but simply stop by – even if you don’t have a seat, you will be just fine.

—

Der Sommer geht zu Ende und deshalb solltet ihr euch, falls ihr gerade in New York seid, den wunderschönen Blick von einer der Rooftop Bars nicht entgehen lassen. Mein Favorit: die 230 Fifth in Manhattan (der Name ist gleichzeitig die Adresse). Sie ist mitten im Herzen New Yorks und von oben ist man dem Empire State Building ganz nah. Für mich ist der tolle Blick entscheidend – die Cocktails sind natürlich recht klein und überteuert, deshalb belasse ich es bei einem. Warum die 230 Fifth trotzdem meine favorisierte Rooftop Bar ist? Als ich meinem Freund das erste Mal New York City zeigte, haben wir hier einen tollen Abend verbracht und das goldene Dach eines Hochhauses und das beleuchtete Empire State Building bewundert. Der Eintritt ist frei (aber Vorsicht, wir sind in NYC: ihr müsst also 21 sein) und ich würde euch nicht raten, für teures Geld einen Tisch zu reservieren. Selbst, wenn ihr keinen Sitzplatz bekommt, werdet ihr euren Abend sicherlich in vollen Zügen genießen.

New York Time: Pasta at Tony’s

Veröffentlicht am von
3

Tonys Karikaturen

I am so excited to tell you all about my favorite city in the world, I don’t really know where to start. Shopping? Sightseeing? Favorite places? I decided on one thing, I enjoy very much every time I am in New York: food. One of my favorite restaurants is located at one of the most touristy places in New York City – but don’t judge a book by its cover… or in this case surroundings. I just love Tony’s at Times Square.

Why? Well first of all I like Italian food and if I want to spend my money shopping for clothes, I don’t want to eat at expensive restaurants all the time. At Tony’s I ate the most delicious pasta and chicken parmesan. It is not high-priced and you will not leave the restaurant still hungry (you know like if you eat at a fancy place and could eat a burger afterwards). The normal servings are very large and feed two, but you can also have individual servings at lunch – although sharing meatballs the size of baseballs with my dad was so much fun!

In case you are still not convinced: the atmosphere at Tony’s is so much fun. The walls showcase caricatures of Hollywood stars. My friend Julia and I once could not concentrate on our food because we could not find out which actor was portrayed (I think it was Alec Baldwin).

Stay tuned for more New York insights in the new category “New York Time”.

—

Ich freue mich darauf, euch auch hier auf Sue loves NYC alles über meine Lieblingsstadt zu erzählen. Da weiß ich gar nicht richtig wo ich anfangen soll. Shopping? Sightseeing? Die schönsten Orte? Heute habe ich mich für eine Sache entschieden, die ich jedes Mal in New York unglaublich genieße: Essen. Eines meiner absoluten Lieblingsrestaurants befindet sich am touristischsten Ort Manhattans, dem Times Square. Das soll euch aber bitte nicht abschrecken, denn es ist trotzdem ein toller Restaurant-Tipp. Ich liebe das Tony’s am Times Square!

Warum? Also zunächst einmal mag ich italienisches Essen, am besten viel davon und nicht zu teuer. Diese drei Punkte treffen auf Tony’s voll und ganz zu. Natürlich lässt sich streiten, ob die Amis wirklich italienisch kochen, aber das Essen (besonders die Pasta-Sauce) ist im Tony’s einfach unglaublich lecker. Kennt ihr das Gefühl, wenn ihr aus einem Luxus-Restaurant kommt und könntet locker noch einen Burger verdrücken? Bei Tony’s werdet ihr auf jeden Fall satt. Die Portionen sind zum Teilen gedacht, weil sie so groß sind – mittags gibt es aber auch einzelne Portionen. Das Teilen der Baseball-großen Fleisch”bällchen” mit meinem Dad hat aber einfach viel zu viel Spaß gemacht, deshalb empfehle ich euch die großen Portionen.

Falls ihr noch nicht überzeugt seid: die Atmosphäre und Einrichtung im Tony’s finde ich auch super. Viel dunkles Holz, rot-weiß karierte Tischdecken und an den Wänden hängen lustige Karikaturen von (Hollywood) Stars. Als ich einmal mit meiner Freundin Julia dort essen war, konnten wir uns gar nicht richtig auf unser Essen konzentrieren, weil uns partout nicht einfallen wollte, welcher Schauspieler auf dem Bild gegenüber zu sehen war (ich glaube es war Alec Baldwin).

Hoffentlich gefällt euch die neue Kategorie “New York Time” – ich freue mich auf euer Feedback!

New York Time: Welcome to my favorite City

Veröffentlicht am von
5

New York cartoon window

Today, I want to introduce you to a new category on the blog: “New York Time”. Not the famous newspaper New York Times. It’s just time for more New York on the blog. You all know that my dad grew up in the states and that I have been to New York City countless times. I love that so many of you write messages on facebook and ask for advice when planning a trip to New York. This new category on Sue loves NYC is all about visiting New York City and where to go/shop/eat/sleep (all the important things in life covered right here…). I will also provide you with day plans – since this is what it all comes down to while planning your trip. I hope you will have as much fun exploring the city as I had (and still have whenever I have the chance to be in NYC). Feel free to ask tons of questions below each blog post!

—

Heute möchte ich euch eine neue Kategorie auf Sue loves NYC vorstellen: “New York Time”. Hat nichts mit der berühmten Zeitung New York Times zu tun, sondern sorgt nur für mehr New York City auf dem Blog. Ihr wisst ja, dass mein Vater in den USA aufgewachsen ist und ich deshalb schon unzählige Male in New York war. Ich freue mich sehr darüber, dass viele von euch mir auf Facebook Fragen zur Planung ihres NYC-Urlaubs stellen und habe deshalb diese Kategorie erstellt, die Tipps für euren Aufenthalt in der tollsten Stadt der Welt geben wird. Es geht um sightseeing, einkaufen, essen und übernachten in New York (damit wären wohl die wichtigsten Kategorien abgedeckt…). Ich hoffe, ihr werdet genau so viel Spaß beim Erkunden der Stadt haben wie ich es hatte (und immer wieder habe). Natürlich könnt ihr mir unter jedem Post im Kommentarfeld auch eure Fragen stellen. Ich freue mich darauf, euch mein New York zu zeigen!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...