I am very much looking forward to one of my highlights of Mercedes Benz Fashion Week Berlin tonight: the Michalsky StyleNite at the Tempodrom.
You can follow the show on Suelovesnyc.com! It starts at 9 pm and ends at about 9:45 pm (CEST). Michalsky will show menswear from 9:05 pm and womenswear from 9:30 pm.
Ich freue mich schon sehr auf die Michalsky StyleNite heute Abend im Tempodrom – definitiv ein Highlight der Berliner Modewoche.
Ihr könnt über Suelovesnyc.com auch bei der StyleNite dabei sein! Die Show beginnt um 21 Uhr und endet voraussichtlich um 21.45 Uhr. Michalsky zeigt die Männerkollektion ab 21.05 Uhr und die Frauenkollektion ab 21.30 Uhr.
You know, how you say: a picture is worth a thousand words? Yesterday, Mercedes Benz Fashion Week Berlin had the pleasure of welcoming model Joan Smalls (wearing a blouse by Rena Lange) and fashion photgraphor Mario Testino. Both were extremely friendly, relaxed and laid-back (I stood next to them after the Schumacher show) and I think, you can see it all in this picture.
—
Kennt ihr die Redewendung: ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Gestern begrüßte die Mercedes Benz Fashion Week Berlin Model Joan Smalls und Modefotograf Mario Testino. Beide waren sehr sympathisch und haben ihre Zeit sichtlich genossen (ich stand eine Weile neben ihnen nach der Schumacher Show) und ich finde, das alles zeigt sich in diesem Foto.
pic: Mercedes Benz Fashion Week in Berlin am 05.07.2012Foto: BrauerPhotos (c) H.Fuhr
shorts: ICHI, denim shirt: Polo Assoc., shoes: Minnetonka, necklace: H&M
Another nice and sunny day in Berlin for Mercedes Benz Fashion Week. This morning I attended the Schumacher show – and picnic afterwards – and Rena Lange with my friend Meike. I took her bike, which was a little too big for me, so I always had to jump to reach the ground – so if you saw a girl with Minnetonkas and lace shorts jumping off her bike at every red light… yeah that was me.
After the cut you can take a closer look at my neon bracelets and you can see a pic of Sarah and Sue (I really need the sun in Italy next week…)!
—
Wieder ein wunderschöner Sommertag in Berlin. Heute morgen war ich mit meiner lieben Freundin Meike bei Schumacher – und beim Schumacher Picknick nach der Show – und bei Rena Lange. Ich durfte Meikes Fahrrad ausleihen, das mir ein wenig zu groß war und deshalb gab es immer lustige Sprünge von mir beim Anhalten.
Nach dem Klick seht ihr meine Neon-Armbänder im Detail und ein Foto von Sarah und mir (meine Haut braucht dringend die italienische Sonne nächste Woche…)!
I will show you more of the Kaviar Gauche Spring Summer 2013 collection soon, but here is a first glimpse. The whole collection was beautiful as always – I just love the whole attitude of Kaviar Gauche. The pieces are always very feminine but also strong and tough all at the same time. Main colors were: yellow, black, white and khaki. We saw many dresses, amazing cut outs and my highlight: a neon-yellow and white tulle dress. This collection will be hard to beat!
—
Bald zeige ich euch noch mehr von der Kaviar Gauche Spring Summer 2013 Kollektion, die heute auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin gezeigt wurde – aber hier ist schon einmal ein kleiner erster Eindruck. Die ganze Kollektion war wieder einmal sehr überzeugend. Ich liebe es, dass die Entwürfe von Kaviar Gauche immer sehr zart und feminin doch gleichzeitig auch tough sind. Dominierende Farben der Sommer-Kollektion: Gelb, Weiß, Schwarz und Khaki. Wie immer wurden viele Kleider gezeigt, tolle Cut-Outs und mein Highlight: das Tüll-Kleid in Neon-Gelb und Weiß. Diese Kollektion wird schwer zu übertreffen sein!
dress: Hallhuber, ballet flats: Flip Flop, bag: Marc by Marc Jacobs, bracelet: Jane Gierlich
I want to show you what I wore the first day of Mercedes Benz Fashion Week Spring Summer 2013 in Berlin. It was a perfect summer day, so I chose my Hallhuber dress and my silver ballet flats by Flip Flop. My bag is by my favorite designer Marc Jacobs, who also attended Fashion Week in Berlin as the patron of Designer for Tomorrow. My neon bracelet is by a dear friend of my Mom, Jane Gierlich. I loved the Kaviar Gauche collection (as always it will be one of my favorites!) and the atmosphere at the Hunkemöller show was amazing.
—
Ich möchte euch kurz zeigen, was ich am ersten Tag der Berliner Fashion Week Spring Summer 2013 anhatte. Heute war es so schön warm hier, dass ich mein Hallhuber Kleid und meine silberfarbenen Ballerinas von Flip Flop angezogen habe. Meine Tasche ist von meinem Lieblingsdesigner Marc Jacobs, der heute als Schirmherr von Designer for Tomorrow auch in der Hauptstadt war. Das Armband in Neon-Orange ist von einer lieben Freundin meiner Mutter, Jane Gierlich. Ich bin (wieder einmal) absolut verliebt in die Kollektion von Kaviar Gauche und war verzaubert von der schönen Atmosphäre bei Hunkemöller im Berliner Ensemble.
I am so looking forward to Mercedes Benz Fashion Week in Berlin starting tomorrow! I will stay with friends and my boyfriend will be in Berlin with me for Fashion Week for the first time. I am excited to see the new collections and also to meet my friends and all the fabulous bloggers again. Especially looking forward to: Kaviar Gauche, Schumacher and Michalsky Stylenite. Stay tuned for news about MBFWB Spring Summer 2013!
—
Ich freue mich schon sehr auf die Mercedes Benz Fashion Week in Berlin, die morgen wieder beginnt! Dieses Mal werde ich bei Freunden wohnen und mein Freund wird das erste Mal die Modewoche mit mir in Berlin verbringen. Ich freue mich auf die neuen Kollektionen und auch darauf meine Freunde und all die lieben Blogger wiederzusehen. Besonders freue ich mich auf Kaviar Gauche, Schumacher und die Michalsky Stylenite. Natürlich werde ich hier über alles berichten – also schaut gern diese Woche für MBFWB News vorbei!
You know, how if you work in fashion or are a fashion journalist you are always asked, who is your favorite designer? My answer – for years now: Marc Jacobs. Why? Not because everyone else loves his collections, but because of the designer himself. Marc Jacobs grew up in New York and has reinvented fashion so many times over the last years, not only for his own brand Marc Jacobs (which was founded a year before I was born) and sub-brand Marc by Marc Jacobs (my favorite designer handbag…love), but also for Louis Vuitton. In my view, Marc Jacobs stands for New York City, passion, fun and creativity. New School graduate Marc Jacobs is known for creating the unexpected and I love how he talks about his job and the honor of being patron of Designer for Tomorrow. I really do hope to catch a glimpse of Marc at Mercedes Benz Fashion Week in Berlin in a few weeks! Maybe I should wear my “Marc loves me” shirt – which was also a giveaway at the last DfT Show… or maybe not…
—
Wenn ihr in der Modebranche arbeitet oder als Modejournalist tätig seid, dann begegnet euch häufig eine Frage: wer ist dein Lieblingsdesigner? Meine Antwort (seit Jahren): Marc Jacobs. Das liegt aber nicht daran, dass alle den Designer hypen, sondern wegen der Person Marc Jacobs an sich. Marc Jacobs ist in New York geboren (der Glückliche!) und hat die Mode über all die Jahre, die er schon designt, immer wieder neu erfunden – und das nicht nur für sein eigenes Label Marc Jacobs (das ein Jahr vor meiner Geburt gegründet wurde) oder für Marc by Marc Jacobs (meine einzige Designertasche…pure Liebe), sondern auch für das Haus von Louis Vuitton. Für mich steht Marc Jacobs für New York City, Leidenschaft, Spaß und Kreativität. Seit Marc Jacobs die New School abgeschlossen hat, ist er dafür bekannt, dass man seine Designs nicht vorhersehen kann und ich finde es großartig, wie er im Video über seine Arbeit spricht und dass es eine Ehre für ihn ist, Schirmherr von Designer for Tomorrow zu sein. Ich hoffe ich kann Marc in ein paar Wochen bei der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin sehen. Vielleicht sollte ich mein “Marc loves me” T-Shirt anziehen – das ein Giveaway bei der letzten DfT Show war.. naja, vielleicht auch nicht…
Mercedes Benz Fashion Week Fall 2012 is in New York City and I follow every show looking for highlights to share with you. Nicholas K (the label of the siblings Nicholas and Christopher Kunz) showed on Thursday and we saw lots of gloomy cowboys. The collection was very “Berlin”, it could have easily been a collection I saw at Mercedes Benz Fashion Week Berlin a few weeks ago. I suppose Dawid Tomaszewski would like Nicholas K. There were cowboy hats, leather and fringes, but mostly in dark earthy shades (grey, taupe, brown). I liked the gloomy and wearable collection (would lose the cowboy hat though). The make-up was also very interesting and a perfect match with the collection – the models had dark bobs and we saw dark burgundy lipstick. Did you like the collection?
—
Die Mercedes Benz Fashion Week Fall 2012 ist in New York City und ich verfolge jede Show, um euch meine Highlights zu präsentieren. Nicholas K (das Label der Geschwister Nicholas und Christopher Kunz) zeigte am ersten Tag der Fashion Week und wir sahen düstere Cowboys. Die Kollektion war sehr “Berlin”, es hätte auch eine Show sein können, die ich mir vor einigen Wochen auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin angesehen habe. Ich denke, Dawid Tomaszewski wäre recht angetan von Nicholas K. Auf dem Runway sahen wir große Cowboy Hüte, viel Leder und Fransen, alles meist in Erdtönen (grau, taupe, braun). Ich mochte die lässige, tragbare, wenn auch recht düstere Kollektion (würde jedoch im echten Leben den Cowboy Hut weglassen). Das Make-Up der Models war auch sehr interessant und passte perfekt zur Kollektion – die Models trugen dunkle Bobs und dunkelroten Lippenstift. Wie findet ihr die Kollektion?
On my way to the Fashion Shows at Mercedes Benz Fashion Week Berlin I always passed these beautiful and inspiring moodboards, which the fashion designers created for the Fall/Winter 2012 Fashion Week. What a wonderful idea to ask the designers to create a painting that reflects their inspirations.
There are more moodboards (or pictures) after the cut!
—
Auf dem Weg zu den Fashion Shows im Zelt der Mercedes Benz Fashion Week Berlin habe ich immer dieses wunderschönen und inspirierenden Moodboards bzw. Bilder gesehen, die von den Designern der Fall/Winter 2012 Fashion Week kreiert wurden. Eine tolle Idee, die Designer zu bitten eine Leinwand mit ihren Inspirationen zu füllen.
