New York Time: Holiday Windows at Macy’s

Macy's Holiday Windows BelieveIn der Woche vor Weihnachten die schön dekorierten Schaufenster anschauen und danach auf dem Weihnachtsmarkt gebrannte Mandeln naschen. In New York gibt es zwar nicht die traditionellen Weihnachtsmärkte, die wir aus Deutschland kennen, dafür sind die aufwändigen Schaufenster einfach wunderbar. Heute zeige ich euch die hübschen Weihnachtsschaufenster von Macy’s.

Wusstet ihr, dass das große Kaufhaus Macy’s schon in den 1870ern seine Schaufenster zu Weihnachten verschönerte? In diesem Jahr stehen die Fenster unter dem Motto “The Magic of Christmas” und verbinden wieder Tradition und neue Technologien. Wie im vergangen Jahr unterstützt Macy’s mit den Schaufenstern die Make-A-Wish-Foundation.

Ich finde besonders schön, dass wir beim Betrachten jedes Schaufensters etwas über die Vergangenheit von Macy’s und New York City lernen. Lasst euch von den Bildern verzaubern! Mit einem Klick auf eines der kleinen Bilder gelangt ihr in die Galerie.

Für Engelhorn habe ich übrigens selbst ein Weihnachtsschaufenster dekorieren dürfen, das ihr hier anschauen könnt.

Christmas is a magical time. Don’t you just love looking at the beautiful holiday windows? Macy’s in New York always has great decorations. This year they show “The Magic of Christmas”.

Did you know that Macy’s has holiday windows since the early 1870s? This year Macy’s combines tradition and technology again. The department store supports the Make-A-Wish Foundation – helping children is very important, so I am happy that Macy’s supports the charity again.

You can learn a lot about New York and Macy’s by looking at the beautiful holiday windows. You can see pictures in my gallery, if you click on one of the small pictures above.

I had the honor of decorating a holiday window myself at Engelhorn in Mannheim. You can see it here.

pics: Macy’s (PR)

New York Time: Holiday Windows at Tiffany & Co. 5th Avenue

Tiffany holiday window 1

Tiffany holiday window 2Tiffany holiday window 3In New York City übertreffen sich die großen Kaufhäuser mit ihren Weihnachtsschaufenstern jedes Jahr. Besonders schön finde ich immer die Schaufenster von Tiffany & Co. in ihrem Flagshipstore auf der 5th Avenue.

Diese Woche darf ich im Engelhorn Trendhouse in Mannheim selbst ein Weihnachtsschaufenster erstellen und freue mich schon sehr darauf. Um in die richtige, weihnachtliche Stimmung zu kommen, zeige ich euch heute die Skizzen zur diesjährigen Fenster-Dekoration von Tiffany’s, die es seit dieser Woche in New York zu bestaunen gibt. Viel Spaß beim Träumen.

Für mehr Weihnachts-Stimmung sollten sich – vor allem alle Mode-Fans – dieses Video von Disney und Barney’s New York nicht entgehen lassen. Eine Freundin hat es mir heute gezeigt und ich war einfach begeistert.

The big department stores in New York City always create beautiful holiday windows every year. I especially love the window decoration of Tiffany’s flagshipstore on 5th Avenue.

This week I will design my own holiday window at the department store Engelhorn Trendhouse in Mannheim and am very much looking forward to it. To get into the right mood, I wanted to show you the drawings of this year’s Tiffany & Co. holiday windows.

All fashionistas should also take a look at the amazing Christmas video by Disney and Barney’s New York!

pics: Tiffany & Co. (PR)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...